Kontakt und Meldungen / Contact and reports

Datenschutz: Wir speichern Ihre Meldung mit allen Angaben aus diesem Formular bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase (Server in Frankfurt, EU). Wir nutzen sie nur, um Ihre Meldung zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, die Karte frei von rechtswidrigen und unzulässigen Einträgen zu halten. Wir löschen die Meldung 6 Monate nach unserer Entscheidung. Länger speichern wir sie nur, wenn eine Behörde das verlangt. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir Ihre IP-Adresse 24 Stunden lang für eine Mengenbegrenzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In den technischen Server-Protokollen von Supabase kann sie bis zu 7 Tage gespeichert sein. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse geben wir nicht an die Person weiter, deren Inhalt Sie melden. Das tun wir nur, wenn ein Gesetz uns dazu verpflichtet, etwa wenn Ihre Identität für die Begründung unserer Entscheidung unbedingt notwendig ist (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSA). Besteht der Verdacht einer Straftat, die das Leben oder die Sicherheit von Personen gefährdet, geben wir die Meldung an Strafverfolgungsbehörden weiter (Art. 18 DSA). Mehr in unserer Datenschutzerklärung.

Privacy: We store your report and everything you enter in this form with our processor Supabase (servers in Frankfurt, EU). We use it only to handle your report. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is keeping the map free of illegal and prohibited entries. We delete the report 6 months after our decision, and keep it longer only if an authority requires it. To prevent abuse, we store your IP address for 24 hours for a rate limit (Art. 6(1)(f) GDPR). Supabase's technical server logs may hold it for up to 7 days. We do not pass your name or email address to the person whose content you report, unless the law requires us to, for example where your identity is strictly necessary to explain our decision (Art. 17(3)(b) DSA). If we suspect a criminal offence that threatens the life or safety of a person, we pass the report to law enforcement authorities (Art. 18 DSA). More in our privacy policy.

Datenschutz: Wir speichern Ihre Nachricht, Ihre E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Ihren Namen bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase (Server in Frankfurt, EU), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, Anfragen zu beantworten. Wir löschen die Nachricht 6 Monate nach Abschluss Ihrer Anfrage. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir Ihre IP-Adresse 24 Stunden lang für eine Mengenbegrenzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In den technischen Server-Protokollen von Supabase kann sie bis zu 7 Tage gespeichert sein. Mehr in unserer Datenschutzerklärung.

Privacy: We store your message, your email address and, if given, your name with our processor Supabase (servers in Frankfurt, EU) to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is answering enquiries. We delete the message 6 months after your enquiry is closed. To prevent abuse, we store your IP address for 24 hours for a rate limit (Art. 6(1)(f) GDPR). Supabase's technical server logs may hold it for up to 7 days. More in our privacy policy.